プロフィール｜My brief profile

埼玉県生まれの埼玉県育ち。今は千葉県野田市に住んでいます。毎日スキルアップに奮闘しています。Webに関する勉強は2020年からはじめました。

I was born in Saitama and grew up in Saitama. These years, I live in Noda, Chiba. Day in and day out, I struggle to improve my working skills. I started studying the Internet from 2020.

学歴

一般財団法人国際教育振興協会　日米会話学院　School of Intercultural communications 卒業　その後、同学院同時通訳科基礎コース、本科コース修了、研究科に4年在籍　

放送大学教養学部人文コース　卒業　その後、同大学大学院に科目履修生として2年在籍

京都芸術大学通信教育学部芸術教養学科　1年在籍

Education

Graduated from School of Intercultural Communications, International Education Center Nichibei Kaiwa Gakuin

Finished the basic course and the regular course of Conference Interpreting School, International Education Center Nichibei Kaiwa Gakuin

Stayed the workshop of Conference Interpreting School, International Education Center for four years

Bachelor of Arts in Studies of Humanities and Culture, The Open University of Japan

A nondegree student of Masters program in Arts and Humanities, The Open University of Japan for two years

A correspondence student of Arts and Liberal Arts, Kyouto University of Arts for one year

職歴

老舗書店洋書フロアの店員、携帯電話会社直営店での外国人対応スタッフ、国際見本市・展示会などでの通訳、地域の国際交流会での通訳、サイトの日英翻訳、英会話教室の運営および講師、予備校・進学塾での受付事務、学習塾での講師・教室長

Work

Salesclerk at a foreign books’ floor of an old-established bookstore

Salesclerk for non Japanese people at mobile phone shops

Interpreter at international trade fairs, exhibitions, and international exchange parties in local communities

Translator of web site (Japanese into English)

Instructor and manager of English schools

Office worker, instructor, and manager of cram schools